Politique de confidentialité

1. Nom et adresse de la partie responsable

Au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), la partie responsable des règles de protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union européenne ainsi que d’autres règlements ayant un caractère juridique de protection des données est la société mentionnée dans les mentions légales (ci-après dénommée : « nous », « notre » ou « nos »).

2. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :

Herr Jens Engelhardt, son adjoint est Herr Erdem Durmus,
c/o NOTOS Xperts GmbH
Heidelberger Str. 6
64283 Darmstadt
Téléphone: +49 6151-52010-0
Fax: +49 6151-52010-99
Site Web: www.notos-xperts.de
E-Mail: datenschutz@notos-xperts.de

Chaque personne concernée peut à tout moment s’adresser directement à notre délégué à la protection des données pour toute question et suggestion concernant la protection des données.

3. Définitions

Nos informations sur la protection des données sont basées sur les définitions qui ont été utilisées par la directive européenne et l’Office de délivrance des ordonnances dans la formulation du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Les informations relatives à la protection des données de la société Muster GmbH doivent être facilement lues et comprises, non seulement par le grand public, mais aussi par nos clients et partenaires commerciaux. Pour cela, nous souhaiterions tout d’abord clarifier les définitions utilisées.

Dans ces informations sur la protection des données et sur notre site Internet, nous utilisons - entre autres - les termes suivants :

• Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « la personne concernée »). Est considérée comme identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, une donnée de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques de l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

• Personne concernée

La personne concernée est chaque personne physique identifiée ou identifiable, dont les données personnelles sont traitées par le responsable du traitement.

• Traitement

Le traitement désigne toute opération ou ensemble d’opérations effectuées en relation avec des données à caractère personnel - qu’elles soient ou non automatisées - telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre mise à disposition, le rapprochement ou la combinaison, la restriction, la suppression ou la destruction.

• Limitation du traitement

La limitation du traitement consiste à marquer les données à caractère personnel telles qu’elles sont stockées dans le but de limiter leur traitement à l‘avenir.

• Profilage

Le profilage désigne chaque type de traitement automatisé de données à caractère personnel qui consiste à utiliser ces données à caractère personnel afin de permettre l’évaluation, l’analyse ou la prévision d’aspects personnels particuliers concernant une personne physique donnée, notamment en ce qui a trait aux performances professionnelles, à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, les intérêts, à la fiabilité, au comportement, au lieu de résidence ou au changement du lieu de résidence de cette personne physique.

• Pseudonymisation

La pseudonymisation désigne le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne donnée sans l’utilisation d’informations supplémentaires, dans la mesure où ces informations supplémentaires sont conservées d’une manière spécifique et soumises à des mesures techniques et organisationnelles qui garantissent que les données à caractère personnel ne puissent pas être attribuées à une personne physique identifiable ou identifiable.

• Partie responsable ou responsable du traitement

La partie responsable ou le responsable du traitement (ci-après dénommé le « responsable ») est la personne physique ou morale, l’autorité, l’institution ou toute autre fonction qui, seule ou avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel. Si les finalités et les moyens du traitement sont définis dans la législation de l’Union européenne ou dans la législation des États membres, la partie responsable ou les critères particuliers de désignation de cette partie responsable conformément à la législation de l’Union européenne ou à la législation des États membres peuvent être indiqués.

• Gestionnaire de commande

Le gestionnaire de commande est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou une autre fonction, qui traite les données à caractère personnel sur instruction du responsable.

• Destinataire

Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou une autre fonction à laquelle des données à caractère personnel sont communiquées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités qui reçoivent, dans le cadre d’un mandat d’enquête particulier conformément à la législation de l’Union européenne ou à la législation des États membres, des données qui peuvent éventuellement contenir des données à caractère personnel, ne sont pas considérées comme des destinataires.

• Tiers

Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou une autre fonction, à l’exception de la personne concernée, du responsable, du sous-traitant et des personnes qui sont autorisées sous la responsabilité directe du responsable ou du processeur de commande à traiter les données personnelles.

• Consentement

Le consentement désigne chaque déclaration de volonté faite volontairement par la personne concernée pour le cas concret, en connaissance de cause et sans ambiguïté, sous la forme d’une déclaration ou d’une autre action de confirmation sans équivoque, par laquelle la personne concernée indique clairement qu’elle consent au traitement des données à caractère personnel qui la concernent.

4. Informations générales sur le traitement des données

La protection des données, la sécurité des données et le secret des données sont pour nous une priorité absolue. La protection durable de vos données personnelles, des données de votre entreprise et de vos secrets commerciaux ne tient particulièrement à cœur.

Vous pouvez toujours visiter notre site Web sans faire de déclaration vous concernant. Toutefois, si vous souhaitez faire appel aux services de notre société, il est nécessaire d’indiquer des données personnelles. En règle générale, nous n’utilisons les données que vous nous communiquez et qui sont collectées par le site Web ainsi que celles stockées lors de son utilisation que pour nos propres besoins, à savoir pour l’exécution et la mise à disposition de notre site Web et l’initiation, l’exécution et la progression des services / offres mis à disposition via le site Web (exécution du contrat) et nous ne les transmettons pas à des tiers externes dans la mesure où cela ne constitue pas une obligation officielle. Dans tous les autres cas, nous devons obtenir votre accord particulier.

Le traitement de vos données personnelles s’effectue conformément aux exigences du règlement général portant sur la protection des données et conformément aux réglementations nationales en vigueur en matière de protection des données. À l’aide de ces informations sur la protection des données, nous souhaitons vous informer de la nature, de l’étendue et de la finalité des données personnelles que nous traitons. En outre, nous clarifions pour vous, à l’aide de ces informations sur la protection des données, les droits auxquels vous pouvez prétendre.

Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer un niveau approprié de protection des données personnelles traitées via ce site. Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission d’informations sensibles, telles que les demandes via un formulaire de contact que vous nous envoyez en tant que prestataire, ce site utilise le cryptage SSL. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas sur la ligne de votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être vues par des tiers. Néanmoins, les transmissions de données fondamentalement basées sur Internet peuvent présenter des failles de sécurité de sorte qu’une protection absolue ne peut être garantie.

5. Déclarations générales sur les fondements juridiques

L’article 6 Para. 1 lit. a du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD de l’UE) sert de base au traitement des données à caractère personnel dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour le traitement de ses données personnelles.

L’article 6 Para. 1 lit. b du RGPD sert de base juridique au traitement des données à caractère personnel qui est nécessaire à l’exécution d’un contrat si la personne concernée est partie à ce contrat. Cela vaut également pour les processus de traitement qui sont nécessaires à l’exécution des mesures précontractuelles.

L’article 6 Para. 1 lit. c du RGPD sert de base juridique dans la mesure où le traitement des données personnelles est nécessaire à l’exécution d’une obligation légale.

L’article 6 Para. 1 lit. d du RGPD sert de base juridique à la situation dans laquelle des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel.

L’article 6 Para. 1 lit. f du RGPD sert de base juridique à la situation dans laquelle le traitement est nécessaire pour garantir un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers et si les intérêts, droits fondamentaux et libertés fondamentales de la personne concernée ne dépassent pas l’intérêt du premier nommé.

6. Déclarations générales sur la suppression et la durée de conservation des données

Les données personnelles de la personne concernée sont effacées ou désactivées dès que la finalité pour laquelle les données ont été enregistrées devient caduque. En outre, le stockage peut avoir lieu si cela a été stipulé par les législateurs européens ou nationaux dans des ordonnances, lois ou autres règlements conformément au droit de l’Union européenne auxquels le responsable est soumis. La désactivation ou la suppression des données est également effectuée si une période de conservation prescrite par les normes citées expire, à moins qu’il ne soit nécessaire de conserver les données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

7. Collecte de données et d’informations générales

Notre site Web recueille une série de données et d’informations générales chaque fois que le site Web est sollicité par une personne concernée ou par un système automatisé. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les éléments susceptibles d’être collectés sont : (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d’exploitation utilisé par le système d’accès, (3) le site Web à partir duquel un système d’accès rejoint notre site Web (dénommé référent), (4) les sous-sites Web, qui sont dirigés sur notre site Web via un système d’accès, (5) la date et l’heure de l’accès au site Web, (6) une adresse IP (adresse IP), (7) le fournisseur d’accès Internet du système d’accès et (8) d’autres données et informations similaires, qui servent à écarter les dangers en cas d’attaques contre nos systèmes informatiques.

En utilisant ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont bien plus nécessaires (1) pour pouvoir diffuser correctement le contenu de notre site web, (2) pour permettre l’optimisation du contenu de notre site web et la publicité y afférente, (3) pour assurer la fonctionnalité durable de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site web et (4) pour pouvoir fournir aux autorités policières les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyber attaque. Ces données et informations collectées de manière anonyme sont évaluées par nos soins, d’une part statistiquement, et d’autre part dans le but d’augmenter la protection des données et la sécurité des données dans notre entreprise afin d’assurer enfin un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées distinctement de toutes les données personnelles indiquées par la personne concernée.

Fondements juridiques

But du stockage

Durée de stockage

Objection /possibilité d’élimination

Article 6 Para. 1 lit. f du RGPD

(intérêt légitime)

Le stockage temporaire de l’adresse IP est nécessaire pour permettre la livraison du site Web à l’ordinateur de l’utilisateur. Pour cela l’adresse IP de l’utilisateur doit rester enregistré pendant toute la durée de la session.

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif de leur collecte. C’est le cas lorsque la session particulière s’est terminée dans des situations où les données sont collectées pour rendre le site Web disponible.

C’est le cas au plus tard sept jours après la date à laquelle les données ont été stockées dans des fichiers journaux. Un stockage plus long est possible. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou déformées de sorte qu’il n’est plus possible d’attribuer un appel client.

Non, car les données sont indispensables au fonctionnement du site Web

8. Inscription sur le site Web

Vous avez la possibilité de vous inscrire sur notre site web en indiquant vos données personnelles. Les données personnelles particulières, qui sont transmises au responsable du traitement, sont clairement indiquées dans le masque de saisie utilisé pour l’enregistrement. Les données personnelles saisies par la personne concernée ne sont collectées et conservées que pour un usage interne par le responsable du traitement et pour ses propres besoins. Nous pouvons transmettre les données transmises à un ou plusieurs gestionnaires de commande, par exemple un prestataire de services de paiement ou un prestataire de services de livraison ; le prestataire de services peut alors utiliser les données personnelles, mais ce uniquement à des fins liées à l’exécution de la commande que nous lui avons passée.

Lorsque vous vous inscrivez sur notre site Web, nous enregistrons en outre l’adresse IP fournie par votre fournisseur d’accès Internet ainsi que la date et l’heure de votre inscription. Le stockage de ces données nous permet, le cas échéant, d’élucider les actes délictueux et les atteintes au droit d’auteur qui ont été commis. Dans cette mesure, le stockage de ces données pour notre sécurité est nécessaire et relève de notre domaine d’intérêt justifié au sens de l’article 6, paragraphe 6. 1, alinéa f) du RGPD. La transmission de ces données à des tiers n’a pas lieu dans la mesure où il n’y a pas d’obligation légale de le faire ou dans la mesure où la transmission sert à une poursuite pénale ou civile.

Indépendamment de ce qui précède, vos données personnelles, que vous avez déclarées volontairement lors de votre inscription, nous aident à vous proposer des contenus ou des services qui, en raison de la nature de la question, ne peuvent être proposés qu’aux utilisateurs enregistrés.

Fondements juridiques	But du stockage	Durée de stockage	Objection /possibilité d’élimination
Article 6 Para. 1 lit. b du RGPD (exécution du contrat)	L’enregistrement de l’utilisateur est nécessaire pour l’exécution d’un contrat avec l’utilisateur ou pour l’exécution de mesures précontractuelles.	C’est le cas pour l’exécution d’un contrat ou l’application de mesures précontractuelles pendant le processus d’enregistrement lorsque les données nécessaires à l’exécution du contrat ne sont plus nécessaires. En outre, après la conclusion du contrat, il peut s’avérer nécessaire que les données personnelles du partenaire contractuel soient conservées afin de satisfaire aux obligations contractuelles ou légales.	En tant qu’utilisateur, vous avez à tout moment la possibilité de résilier votre inscription. Vous pouvez à tout moment faire modifier les données que vous avez enregistrées. Si les données sont nécessaires à l’exécution du contrat ou à l’application de mesures précontractuelles, leur suppression prématurée n’est possible que si aucune obligation contractuelle ou légale ne s’y oppose.

9. Formulaire de contact et contact par courriel

Vous trouverez sur notre site Internet un formulaire de contact qui peut être utilisé pour prendre contact par voie électronique. Si un utilisateur utilise cette possibilité, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et sont enregistrées par nos soins. Ces données peuvent être (par exemple) :

Adresse d’intervention*
Titre
Prénom et nom de famille*
Société
Adresse*
Adresse électronique*
Numéro de téléphone
Numéro de fax
URL
Objet
Message

*Informations obligatoires

Lors de la transmission du message, les données suivantes sont également enregistrées :

Date et heure de la transmission

Il est également possible d’entrer en contact par l’intermédiaire de l’adresse électronique fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l’utilisateur transmises avec le courriel sont enregistrées.

Dans ce cadre, aucune donnée n’est transmise à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation et seront immédiatement effacées si elles ne sont plus nécessaires.

Fondements juridiques

But du stockage

Durée de stockage

Objection /possibilité d’élimination

La base juridique du traitement des données est en règle générale l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. b. du RGPD en cas de demandes de renseignements via le formulaire de contact et/ou par courriel. (exécution du contrat ; mesures précontractuelles) ;

Le traitement des données personnelles à partir du masque de saisie / courriel nous sert uniquement pour le traitement du contact. Il s’agit également de l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

Les autres données personnelles traitées durant l’envoi servent à prévenir l’utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité de leur collecte. C’est le cas des données personnelles provenant du masque de saisie du formulaire de contact et de celles qui sont envoyées par courriel lorsque la conversation avec l’utilisateur est terminée.

La conversation s’est terminée lorsque les circonstances permettent de conclure que l’affaire en question a définitivement été clarifiée.

Ce qui précède n’est pas valable si la correspondance est soumise à une obligation de conservation en vertu d’une loi commerciale.

Les données personnelles supplémentaires collectées lors de l’envoi sont effacées au plus tard après un délai de sept jours.

L’utilisateur a la possibilité de s’opposer à tout moment au stockage de ses données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.

Formulaire de contact / Formulaire d'inscription

Notre site Internet met à disposition un formulaire de contact pouvant être utilisé pour nous contacter par voie électronique ou pour s'inscrire. Lorsqu'un utilisateur utilise cette option, les données saisies dans le formulaire nous sont transmises et enregistrées. Ces données sont (par exemple) :

Prénom et nom
Adresse e-mail
Date de naissance
Adresse
Numéro de téléphone

Au moment de l'envoi du message, les données suivantes sont également enregistrées :

L'adresse IP de l'utilisateur
La date et l'heure de l'envoi

Dans ce contexte, aucune donnée n'est transmise à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

Base juridique

Pour les demandes effectuées via le formulaire d’inscription/de contact, la base juridique est généralement l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD (exécution d’un contrat ; mesures précontractuelles) ;

l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD (respect d'une obligation légale, par exemple pour répondre à des questions relatives à la protection des données) et, par ailleurs,

l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime).

Finalité de la conservation

Le traitement des données à caractère personnel issues du formulaire de contact nous sert uniquement à traiter votre demande.

Les autres données à caractère personnel traitées lors du processus d'envoi servent à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

Durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Pour les données à caractère personnel issues du formulaire de contact, c’est le cas lorsque la conversation avec l’utilisateur est terminée. La conversation est réputée terminée dès lors que les circonstances permettent de conclure que la question en cause a été définitivement réglée. Ce qui précède ne s’applique pas si la correspondance est soumise à une obligation de conservation en vertu du droit commercial.

Les données à caractère personnel collectées en sus lors du processus d’envoi sont supprimées au plus tard après sept jours.

Opposition / Possibilité de suppression

L’utilisateur a la possibilité de s’opposer à tout moment à la conservation de ses données à caractère personnel. Dans ce cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.

10. Publicité

Nous réservons en outre le droit de conserver les données personnelles que vous nous avez communiquées dans le cadre de la relation contractuelle et de les utiliser à nos propres fins publicitaires, par exemple pour l’envoi d’offres et d’informations similaires qui peut vous intéresser concernant nos offres et nos services par courrier postal ou, si vous avez fourni votre adresse électronique et votre consentement séparé, également par courriel.

Fondements juridiques	But du stockage	Durée de stockage	Objection /possibilité d’élimination
Le fondement juridique de la publicité conformément à la clause 9. 2 et l’article 6 paragraphe 1 lit.f du RGDP (intérêt légitime)	Le but de la collecte en plus de l’exécution du contrat est d’être en mesure d’envoyer le matériel promotionnel au client d’une manière ciblée (en fonction de ses intérêts)	La date est effacée au plus tard 6 ans après la dernière réservation ou bien bloquée pour des motifs publicitaires (dans la mesure où il existe une obligation de conservation)	Droit de contestation conformément à la clause 16.7

11. Protection des données dans le cadre des candidatures et de la procédure de recrutement

Sans objet pour ce site web.

12. Cookies -Description et étendue du traitement des données

Comme sur de nombreux sites Internet, des cookies sont utilisés pour notre offre en ligne. En général, les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui stockent certains paramètres et données pour l’échange avec notre offre en ligne via votre navigateur. Un cookie contient généralement le nom du domaine à partir duquel le fichier de cookie a été envoyé, des informations sur son âge et une identification alphanumérique.

Les cookies nous permettent de reconnaître votre ordinateur et de mettre immédiatement à disposition tous les paramètres nécessaires. Les cookies nous aident à améliorer notre offre en ligne et à vous offrir un service meilleur et encore plus personnalisé.

Les cookies que nous utilisons sont des cookies de session, qui sont automatiquement supprimés après la fin de la session du navigateur.

Nous utilisons également des cookies sur notre site Internet, lesquels permettent d’analyser le comportement de navigation de l’utilisateur.

Les données de l’utilisateur ainsi collectées sont pseudonymisées par des procédés techniques. Par conséquent, l’affectation des données à l’utilisateur qui nous sollicite n’est plus possible. Les données collectées ne sont pas stockées avec d’autres données personnelles de l’utilisateur.

Lors de la sollicitation de notre site Web, les utilisateurs sont informés au moyen d’une bannière d’information sur l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et sont renvoyés à ces informations sur la protection des données. Vous trouverez ci-après une référence quant à la manière dont l’enregistrement de cookies peut être empêché dans les paramètres du navigateur.

Mozilla Firefox :https://support.mozilla.oree/kb/cookies-erlauben-und-ablehnenChrome
Navigateur : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=delnternet
Explorer : https://support.microsoft.comide-deelp/17442/windows-internet-explorerdelete-manage-cookies

Vous acceptez nos cookies si vous avez activé ou désactivé la configuration des cookies et continuez à utiliser ce site Web.

Fondements juridiques

But du stockage

Durée de stockage

Objection /possibilité d’élimination

Article 6 Para. 1 lit. f du RGPD (intérêts légitimes) pour les cookies strictement techniquement indispensables.

En outre : Article 6 Para. 1 lit. a du RGPD

(consentement)

L’utilisation de cookies strictement indispensables d’un point de vue technique a pour but de faciliter l’utilisation du site Web pour l’utilisateur. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour ces fonctions, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.

Les cookies d’analyse sont utilisés dans le but d’améliorer la qualité de notre site Web et de son contenu. Grâce aux cookies d’analyse, nous apprenons comment le site Web est utilisé et nous pouvons ainsi optimiser en permanence notre offre.

Ces finalités incluent également notre intérêt légitime dans le traitement des données à caractère personnel conformément à l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. f du RGPD.

Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et sont transmis de celui-ci à notre site Web.

En conséquence, en tant qu’utilisateur, vous avez un contrôle total sur l’utilisation des cookies.

En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez désactiver les cookies ou en limiter la transmission. Les cookies qui ont déjà été enregistrés peuvent être effacés à tout moment. Cette opération peut également être effectuée automatiquement. Toutefois, si les cookies de notre site Web sont désactivés, il se peut qu’il ne soit plus possible d’utiliser toutes les fonctions du site Web dans son intégralité.

La transmission de cookies flash ne peut pas être empêchée par le biais des paramètres du navigateur, mais nécessite une modification des paramètres du lecteur flash.

De plus, les cookies tiers suivants sont utilisés lors de la visite de notre site.

13. Réseaux, modules d’extension et outils de suivi des médias sociaux

Règles de protection des données relatives à l’application et à l’utilisation des modules d’extension de Pinterest

Notre site Web utilise en outre des modules d’extension d’application sociale (« modules d’extension ») du réseau social Pinterest, qui est exploité par Pinterest Inc, 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA (« Pinterest »). Les modules d’extension peuvent être identifiés par les boutons revêtus du symbole « Pint it » sur fond blanc ou rouge, par exemple. Un aperçu des modules d’extension Pinterest et de leur apparence est disponible à l’adresse suivante : https://developers.pinterest.com/docs/getting-started/introduction/

Lorsque vous visitez une page de notre site Web qui contient un module d’extension de cette sorte, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le contenu du module d’extension est transmis par Pinterest directement à votre navigateur et intégré dans la page. L’intégration donne à Pinterest l’information que votre navigateur a appelée sur la page correspondante de notre site Web, même si vous n’avez pas de profil chez Pinterest ou n’êtes pas actuellement enregistré chez Pinterest. Ces informations (notamment votre adresse IP) sont directement transmises depuis votre navigateur à un serveur Pinterest aux États-Unis et y sont stockées. Si vous êtes connecté à Pinterest, Pinterest peut immédiatement associer votre visite sur notre site à votre profil Pinterest. Si vous interagissez avec les modules d’extension, par exemple en appuyant sur le bouton « Pin it », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Pinterest et y sont enregistrées. Les informations sont également publiées sur Pinterest et affichées à vos contacts. Veuillez consulter la politique de protection de la vie privée de Pinterest pour connaître l’objet et la portée de la collecte, du traitement ultérieur et de l’utilisation des données par Pinterest ainsi que vos droits et options de configuration pour protéger votre vie privée à l’adresse suivante : https://about.pinterest.com/de/privacv-police

Afin d’empêcher Pinterest d’associer les informations recueillies sur notre site Web à votre profil sur Pinterest, vous devez vous déconnecter de Pinterest avant de visiter notre site Web. Vous pouvez également empêcher intégralement le chargement de modules d’extension Pinterest avec des modules complémentaires (add-ons) pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de script « NoScript » (http://noscript.net/).

Règles de protection des données relatives à l’application et à l’utilisation des modules d’extension Instagram

De plus, notre site Web utilise des Modules d’extension d’application sociale (« Modules d’extension ») d’Instagram, qui est exploité par Instagram LLC _1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (« Instagram »). Les modules d'extension sont marqués d’un logo Instagram, par exemple sous la forme d’une « caméra Instagram ». Un aperçu des modules d’extension Instagram et de leur apparence peut être trouvé à l’adresse suivante :

http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

Chaque fois que vous visitez une page de notre site Web qui contient un tel module d’extension, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs d’Instagram. Instagram envoie le contenu du module d’extension directement à votre navigateur et l’intègre dans la page. Grâce à cette intégration, Instagram reçoit les informations que votre navigateur a appelées sur la page correspondante de notre site Web, même si vous ne possédez pas de profil Instagram ou n’êtes pas actuellement connecté à Instagram. Les informations (notamment votre adresse IP) sont transmises directement depuis votre navigateur à un serveur Instagram aux États-Unis et y sont stockées. En vous connectant à Instagram, Instagram peut immédiatement associer votre visite sur notre site à votre compte Instagram. Si vous interagissez avec les modules d’extension, par exemple en appuyant sur le bouton « Instagram », ces informations sont également transmises directement à un serveur Instagram et y sont enregistrées.

Les informations apparaîtront également sur votre compte Instagram et seront affichées à vos contacts. Pour plus d’informations sur le but et l’étendue de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données par Instagram, ainsi que sur vos droits et options de configuration pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité d’Instagram adresse suivante : https://help.instagram.com/155833707900388/

Si vous ne souhaitez pas qu’Instagram associe les renseignements recueillis sur notre site Web directement à votre compte Instagram, vous devez vous déconnecter d’Instagram avant de visiter notre site Web. Vous pouvez également empêcher intégralement le chargement des modules d’extension Instagram avec des modules complémentaires pour votre navigateur, par exemple avec le bloqueur de scripts « NoScript » (http://noscript.net/).

Règles de protection des données relatives à l’application et à l’utilisation des PlugIns Facebook

Ce site Web utilise des modules d’extension d’application sociale (« modules d’extension ») du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Les modules d’extension sont reconnaissables à l’un des logos Facebook (« f » blanc sur une tuile bleue ou un caractère « thumbs up » (pouce vers le haut)) ou sont caractérisés par le module complémentaire « Facebook Social Plugin ». La liste et l’apparence des modules d’extension sociaux Facebook peuvent être consultées à l’adresse suivante : http://developers.facebook.com/plugins.

Si un participant appelle un site Web de cette offre, lequel contient un tel module d’extension, son navigateur établit un lien direct avec les serveurs Facebook. Le contenu du module d’extension est transmis par Facebook directement à votre navigateur et intégré dans le site web. En conséquence, l’auteur de l’offre n’a aucune influence sur l’étendue des données collectées par Facebook à l’aide de ce module d’extension et en informe les participants en fonction de son état des connaissances (https://www.facebook.com/help/186325668085084) :

Grâce à l’intégration des modules d’extension, Facebook obtient les informations d’un participant lorsqu’il a appelé la page appropriée de l’offre. Si le participant est connecté à Facebook, Facebook peut affecter la visite au compte Facebook du participant. Si les participants interagissent avec les modules d’extension, par exemple s’ils appuient sur le bouton J’aime ou font un commentaire, les informations afférentes sont transmises directement depuis votre navigateur à Facebook et y sont enregistrées. Si un participant n’est pas membre de Facebook, Facebook a néanmoins la possibilité de connaître son adresse IP et de l’enregistrer. Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est enregistrée en Allemagne. L’objectif et l’étendue de la collecte des données ainsi que le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook, de même que les droits et les possibilités de protection de la sphère privée des participants peuvent être tirés des informations sur la protection des données de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php.

Si un participant est membre de Facebook et qu’il ne souhaite pas que Facebook recueille des données le concernant par le biais de cette offre et qu’il établisse un lien entre ces données et ses données d’adhésion stockées sur Facebook, il doit se déconnecter de Facebook avant de visiter le site Internet.

De même, il est possible de bloquer les modules d’extension sociaux Facebook avec des modules complémentaires ajoutés votre navigateur, par exemple avec le « Facebook Blocker ».

Note sur le traitement des données sur notre page Facebook

Aucune collecte et aucun traitement de vos données personnelles de manière régulière : Lorsque vous visitez notre page Facebook, nous ne recueillons et ne traitons pas régulièrement les données personnelles vous concernant. Le traitement est généralement effectué par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Leur politique de confidentialité peut être consultée à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/privacy/explanation

Collecte et traitement de vos données personnelles dans des cas exceptionnels :

Si dans certains cas exceptionnels il nous arrive de traiter vos données personnelles (par exemple à partir de commentaires) (en dehors de Facebook), cela se fait exclusivement pour nos propres besoins, par exemple pour répondre à vos demandes ou pour des notifications de loterie promotionnelle. Dans ce cas, nous sommes responsables ; par conséquent, toutes les déclarations pertinentes de la présente politique de confidentialité s’appliquent.

Fondements juridiques	But du stockage	Durée de stockage	Objection /possibilité d’élimination
Le fondement juridique d’un tel traitement est l’art. 6 para. 1 lit. b) du RGPD, à d’autres égards, le traitement n’est effectué que dans l’intérêt légitime, par exemple, de la suspicion concrète d’une infraction pénale conformément à l’art. 6 lit. f) du RGPD	Buts propres exclusifs, par exemple la mise en œuvre d’une loterie promotionnelle et d’autres actions.	Vos données seront effacées si elles ne doivent pas être conservées à des fins spécifiques.	Conformément aux conditions et possibilités techniques de Facebook et lorsque les données sont transférées à notre système dans des cas exceptionnels conformément à l’article 9 du règlement général.

Règles de protection des données relatives à l’application et à l’utilisation de YouTube

Sur ce site Web, nous avons intégré des composants de YouTube. YouTube est un portail vidéo sur Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de mettre gratuitement des clips vidéo et aux autres utilisateurs de les visionner, de les évaluer et de les commenter, également gratuitement. YouTube permet la publication de tout type de vidéo, de sorte que non seulement des films et des programmes télévisés complets peuvent être appelés via le portail Internet, mais également des vidéoclips, des bandes-annonces et des vidéos amateurs préparés par les utilisateurs.

La société d'exploitation de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis.

À chaque appel d’une des pages individuelles de ce site Web, qui est exploité par le responsable du traitement et sur laquelle un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est amené par le composant YouTube concerné à télécharger une représentation du composant YouTube concerné sur YouTube. Pour plus d’informations sur YouTube, rendez-vous à l’adresse suivante : https://www.youtube.com/yt/about/de/. Dans le cadre de ce processus technique, YouTube et Google prennent connaissance des sous-sites concrets de notre site Web qui ont été visités par la personne concernée.

Dans la mesure où la personne concernée est en même temps connectée sur YouTube, YouTube reconnaîtra avec l’appel d’un sous-site contenant une vidéo YouTube, quel sous-site réel de notre site Web la personne concernée a visité. Ces informations sont collectées par YouTube et Google, puis affectées au compte YouTube de la personne concernée.

YouTube et Google reçoivent toujours via les composants YouTube des informations indiquant que la personne concernée a visité notre site Web si la personne concernée est connectée sur notre site Web et en même temps sur YouTube ; ceci indépendamment du fait que la personne concernée ait cliqué ou non sur une vidéo YouTube. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises de cette manière à YouTube et à Google, elle peut empêcher cette transmission en se déconnectant de son compte YouTube avant d’appeler notre site.

Les dispositions relatives à la protection des données publiées par YouTube - qui peuvent être consultées adresse suivante : https://www.google.dentl/cle/policies/privacy/ - fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par Google et YouTube.

Règles de protection des données pour l’utilisation et l’application de Google Analytics (avec fonction d’anonymisation)

Nous avons intégré sur ce site le composant Google Analytics (avec fonction d’anonymisation). Google Analytics est un service d’analyse Web. L’analyse Web est la collecte, la compilation et l’évaluation des données concernant le comportement des visiteurs de sites Web. Un service d’analyse Web recueille, entre autres, des données du site Web à partir desquelles une personne concernée (le « référent ») s’est rendue sur un site Web, quels sous-sites du site Web ont été consultés ou à quelle fréquence et pendant quelle durée un sous-site a été consulté. L’analyse Web sert principalement à l’optimisation d’un site Web et à l’analyse coûts-avantages de la publicité sur Internet.

La société d’exploitation du composant Google-Analytics est Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Le responsable du traitement utilise le suffixe « _gat._anonymizelp » pour l’analyse web via Google Analytics. À l’aide de ce suffixe, l’adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée est abrégée et rendue anonyme si l’accès à notre site Web provient d’un État membre de l’Union européenne ou d’un autre signataire de l’accord sur l’Espace économique européen.

Le composant Google Analytics a pour objet d’analyser les flux de visiteurs sur notre site Web. Google utilise les données et les informations obtenues afin, entre autres, d’évaluer l’utilisation de notre site Internet, d’établir à notre intention des rapports en ligne qui montrent les activités sur notre site Internet et fournir d’autres services liés à l’utilisation de notre site.

Google Analytics installe un cookie sur le système informatique de la personne concernée. Nous avons expliqué ci-dessus ce que sont les cookies. La mise en place de cookies permet à Google d’analyser l’utilisation de notre site Internet. À chaque appel d’une page individuelle de ce site Web, laquelle est exploitée par le responsable du traitement et sur laquelle un composant Google Analytics a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de la personne concernée est automatiquement amené par le composant Google Analytics concerné à transmettre des données à Google en vue d’une analyse en ligne. Dans le cadre de ce processus technique, Google a connaissance de données personnelles telles que l’adresse IP de la personne concernée, qui lui permettent, entre autres, de retrouver l’origine du visiteur et des clics et, par conséquent, d’établir des factures de commission.

À l’aide de cookies, des informations relatives aux données personnelles, comme par exemple le temps d’accès, l’endroit à partir duquel l’accès a commencé et la fréquence des visites sur notre site Web par la personne concernée, sont enregistrées. Lors de chaque visite sur notre site Web, ces données personnelles, notamment l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises aux États-Unis. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Dans certaines circonstances, Google transmet ces données personnelles collectées par le biais du processus technique à des tiers.

Comme nous l’avons déjà décrit ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher l’installation de cookies par notre site Internet en paramétrant de manière appropriée son navigateur Internet tel qu’il est utilisé et en s’opposant ainsi de manière durable à l’installation de cookies. En paramétrant le navigateur Internet utilisé de cette façon, cela empêche également Google d’installer un cookie dans le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà installé par Google Analytics peut être effacé à tout moment via le navigateur Internet ou un autre logiciel.

La personne concernée a en outre la possibilité de s’opposer à la collecte des données relatives à l’utilisation de ce site web générées par Google Analytics et au traitement de ces données par Google, de même que d’empêcher cette collecte. Pour ce faire, la personne concernée doit télécharger et installer un complément de navigateur sous le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ce complément de navigateur informe Google Analytics via JavaScript qu’aucune donnée et qu’aucune information concernant la visite de sites Web ne peut être transmise à Google Analytics. L’installation d’un module complémentaire au navigateur est évaluée par Google comme une objection. Si le système informatique de la personne concernée est supprimé, formaté ou réinstallé ultérieurement, la personne concernée doit procéder à nouveau à l’installation du module complémentaire au navigateur afin de désactiver Google Analytics. Dans la mesure où le module complémentaire au navigateur est désinstallé ou désactivé par la personne concernée ou par une autre personne pouvant être considérée comme appartenant au domaine de contrôle de la personne concernée, le module complémentaire du navigateur peut alors être installé ou réactivé.

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions en vigueur et applicables de Google en matière de protection des données sur les sites https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail adresse suivante merde : https://www.google.com/intl/de de/analytics/

Remarketing Google

Ce site utilise la technologie de remarketing de Google Inc. (« Google »).
À cette fin, des cookies sont placés sur votre ordinateur ; ils permettent à des prestataires tiers, y compris Google, de déterminer quelles pages de notre site web ont été consultées à l'aide de votre navigateur. Grâce à ces informations, nos publicités peuvent ensuite vous être présentées ultérieurement sur d'autres sites web, par exemple dans le cadre de la recherche Google ou sur des sites du réseau Google. Pour plus d’informations sur la protection des données chez Google et sur le fonctionnement du remarketing, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google. Vous pouvez également désactiver l’enregistrement des cookies via les paramètres de votre navigateur et/ou vous opposer à la collecte de données dans le cadre du remarketing Google via les paramètres publicitaires de Google.

Pour le compte de l’exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site, établir des rapports sur les activités du site à l’intention des exploitants de celui-ci et, le cas échéant, fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet, notamment des fonctions spécifiques à la publicité display et au remarketing, telles que les rapports sur les impressions dans le Réseau Display de Google, l’intégration de DoubleClick Campaign Manager ou les rapports Google Analytics sur les performances en fonction des caractéristiques démographiques et des centres d’intérêt. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Cette utilisation s’effectue toutefois de manière anonyme ou pseudonymisée.

Règles de protection des données sur l’application et l’utilisation de Google Tag Manager

Google Tag Manager est un outil qui nous permet d’administrer les balises d’un site Web à partir d’une seule interface. Le Tool Tag Manager lui-même (qui implémente les balises) est un domaine exempt de cookies et ne collecte aucune donnée personnelle. L’outil provoque le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si la désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle restera en vigueur pour toutes les balises de suivi implémentées avec Google Tag Manager. http://www.google.deitagmanager/usepolicv.html

Toutefois, si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez également empêcher l’enregistrement de cookies à l’aide des paramètres de votre navigateur. En outre s avez la possibilité de sélectionner les types d’annonces Google ou de désactiver les annonces basées sur les centres d’intérêt sur Google via les paramètres de la publicité (https://adssettings.google.com/authenticated?hl=fr). Enfin, vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies par des tiers en utilisant l’outil de désactivation du Network Advertising Initiative (http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/).

Règles de protection des données relatives à l’insertion et à l’utilisation de Google AdWords

Nous avons intégré Google AdWords sur ce site. Google AdWords est un service de publicité sur Internet qui permet à l’annonceur de placer une annonce non seulement dans les résultats du moteur de recherche Google, mais aussi dans le réseau publicitaire Google. Google AdWords permet à un annonceur de définir à l’avance des mots-clés particuliers au moyen desquels une publicité ne sera affichée dans les résultats du moteur de recherche Google que lorsque l’utilisateur appelle un résultat de recherche pertinent par mot-clé avec le moteur de recherche. Dans le réseau publicitaire de Google, les annonces sont diffusées sur des sites web thématiques pertinents à l’aide d’un algorithme automatique et sous réserve de l’observation des mots clés définis précédemment.

La société d’exploitation pour les services de Google AdWords est Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Le but de Google AdWords est de faire de la publicité pour notre site Web en superposant de la publicité d’intérêt sur le site Web de tiers et dans les résultats du moteur de recherche de Google et en superposant de la publicité de tiers sur notre site.

Si une personne concernée accède à notre site Web par le biais d’une publicité Google, un cookie de conversion est enregistré par Google dans le système informatique de la personne concernée. Nous avons déjà expliqué ci-dessus ce que sont les cookies. Un cookie de conversion perd sa validité après 30 jours et ne sert pas à l’identification de la personne concernée. Le cookie de conversion - dans la mesure où il n’a pas expiré - permet de déterminer si un sous-site particulier, par exemple le panier d’un système de boutique en ligne, a été appelé sur notre site Web. À l’aide des cookies de conversion, non seulement nous-mêmes, mais aussi Google peut déduire si une personne concernée, qui accède à notre site Web via une publicité AdWords, a généré un chiffre d’affaires, c’est-à-dire a effectué un achat ou s’est interrompue.

Les données et les informations collectées par le biais des cookies de conversion sont utilisées par Google pour établir des statistiques de visites sur notre site Internet. Ces statistiques de visite sont à leur tour utilisées par nos soins pour déterminer le nombre total de visiteurs qui nous parviennent par le biais des publicités AdWords, c’est-à-dire pour déterminer le succès ou l’échec d'une publicité AdWords particulière et afin d’optimiser nos publicités AdWords à l’avenir. Ni notre société ni les autres clients publicitaires de Google AdWords ne reçoivent de Google des informations permettant d’identifier la personne concernée.

Les données personnelles, par exemple les sites Web visités par la personne concernée, sont enregistrées grâce aux cookies de conversion. En conséquence, les données personnelles, notamment y compris l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis lors de chaque visite sur nos sites Web. Ces données personnelles sont stockées par Google aux États-Unis. Dans certaines circonstances, Google transmet à des tiers les données personnelles collectées par le biais du processus technique.

Comme cela l’a déjà été décrit ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment empêcher l’installation de cookies par notre site Internet en procédant à un paramétrage approprié dans le navigateur Internet utilisé et s’opposer ainsi de manière durable à l’installation de cookies. Le fait de paramétrer de cette manière le navigateur Internet utilisé empêcherait également Google d’installer un cookie de conversion dans le système informatique de la personne concernée. De plus, un cookie déjà installé par Google AdWords peut être effacé à tout moment via le navigateur Internet ou par un logiciel.

La personne concernée a en outre la possibilité de s’opposer à la publicité basée sur les centres d’intérêts. Pour cela, la personne concernée doit appeler à partir de chacun des navigateurs Internet qu’elle utilise le lien www.google.de/settings/ads et y effectuer les réglages souhaités.

Vous trouverez de plus amples informations et les règles de protection des données en vigueur de Google adresse suivante : https://www.google.de/intlide/policies/privacy/

Google Ads et le suivi des conversions Google

Ce site web utilise Google Ads. Ads est un programme de publicité en ligne de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Dans le cadre de Google Ads, nous utilisons ce que l'on appelle le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est installé. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet enregistre sur l'ordinateur de l'utilisateur. Ces cookies expirent au bout de 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur consulte certaines pages de ce site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-mêmes pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies, à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale, ainsi qu'à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut entraîner une limitation des fonctionnalités de ce site web.

Chaque client Google Ads reçoit un cookie distinct. Les cookies ne peuvent pas être suivis via le site Web des clients Ads. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés vers une page dotée d'une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

Suivi des conversions AdForm

Nous utilisons le suivi des conversions d'Adform Germany GmbH (ci-après « Adform »). Le cookie est installé dès que vous entrez en contact avec un support publicitaire diffusé via Adform (par exemple, une bannière publicitaire). Le cookie contient un identifiant publicitaire et est créé avec une durée de validité de 60 jours. Il ne contient aucune information (telle que l'adresse IP complète, le prénom ou le nom, l'adresse postale ou l'adresse e-mail) permettant de vous identifier personnellement. Cependant, grâce à l'identifiant publicitaire, nous pouvons déterminer par quel support publicitaire vous avez découvert nos produits et services. En aucun cas, l'identifiant publicitaire n'est associé à vos données à caractère personnel.

Base juridique du remarketing / reciblage

Art. 6, al. 1, let. f du RGPD

(intérêt légitime)

Finalité de la conservation

La finalité et l’intérêt légitime liés à l’installation de cookies tiers consistent à améliorer notre offre à votre intention grâce à l’analyse de votre comportement en tant qu’utilisateur. En règle générale, seul un transfert de données pseudonymisées est effectué vers les tiers.

Par ailleurs, vous avez la possibilité d’empêcher la transmission de cookies tiers en configurant votre navigateur Internet en conséquence.

Veuillez consulter en détail les options de désactivation décrites.

Durée de conservation

Les cookies tiers sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci à notre site. En tant qu’utilisateur, vous disposez donc d’un contrôle total sur l’utilisation des cookies tiers.

Opposition / Possibilité de suppression

En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies tiers.

Les cookies tiers déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également se faire de manière automatisée.

La transmission de cookies Flash ne peut pas être empêchée via les paramètres du navigateur, mais en modifiant les paramètres du Flash Player.

Meta Pixel, Meta Website Custom Audiences et Meta Conversions

Sur notre site web, nous utilisons ce que l'on appelle le Meta Pixel (également appelé « Facebook Pixel ») ainsi que la fonction Website Custom Audiences pour analyser le comportement des utilisateurs, optimiser notre offre en ligne et mesurer le taux de réussite des annonces publicitaires sur le réseau méta (Facebook, Instagram). Le fournisseur est Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Grâce au pixel Meta, nous pouvons savoir si les utilisateurs effectuent certaines actions sur notre site web (appelées « conversions »), par exemple en remplissant un formulaire de contact. Ces conversions sont enregistrées dans le pixel en tant qu'événements et font l'objet d'une évaluation statistique pour mesurer leur succès. Si les utilisateurs sont arrivés sur notre site via une annonce publicitaire dans le réseau méta, nous pouvons optimiser nos annonces publicitaires sur la base de ces conversions.

En outre, nous utilisons la fonction Website Custom Audiences. Celle-ci nous permet de classer les visiteurs de notre site web dans des groupes cibles - en fonction de leur comportement - et de leur afficher ensuite une publicité ciblée sur des méta-plateformes (retargeting). La transmission de données à Meta se fait par le biais du pixel Meta. Meta peut associer ces informations à des données de compte existantes si les utilisateurs se connectent ultérieurement à un service Meta (Facebook, Instagram) via le même terminal. Meta peut ainsi identifier les utilisateurs et leur adresser des publicités ciblées.

Les cookies placés par le pixel sont conservés sur votre terminal jusqu'à 90 jours. Si Meta associe les données collectées par le cookie à votre compte Meta, les données sont conservées par Meta au-delà de cette période. Ce traitement s'effectue sous la propre responsabilité de Meta en matière de protection des données. Pour plus d'informations sur la durée de conservation des données ainsi collectées par Meta, veuillez consulter la politique de confidentialité de Meta.

La base juridique du traitement des données susmentionné est sous votre consentement, que vous le donniez via la bannière des cookies en acceptant le traitement de vos données par des cookies à des fins de marketing. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en modifiant vos paramètres de cookies. Cela est possible dans notre page sur la protection des données et à tout moment via l'icône liée en bas à droite, qui ouvre à nouveau les paramètres.

Vous trouverez plus d'informations dans la politique de confidentialité de Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=about_fb.
Vous trouverez plus d'informations et de détails sur le pixel Meta et son fonctionnement à l'adresse suivante: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

Vous pouvez vous opposer à la collecte du pixel Meta et à l'utilisation de vos données pour l'affichage de méta-annonces. Pour régler les types de publicités qui vous sont présentées au sein des plateformes Meta, vous pouvez consulter la page mise en place par Meta et y suivre les instructions relatives aux paramètres de la publicité basée sur l'utilisation:

Facebook: https://accountscenter.facebook.com/ad_preferences
Instagram: https://accountscenter.instagram.com/ad_preferences

En ce qui concerne la création d'audiences personnalisées sur les sites web, il existe une responsabilité commune entre nous et Meta conformément à l'article 26 du RGPD, pour laquelle Meta fournit l'information primaire: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum.

Nous sommes conscients du transfert potentiel de vos données vers les États-Unis en tant que pays tiers non sûr et avons pris des mesures pour assurer la sécurité du traitement de vos données personnelles dans un pays tiers non sûr.

Suivi des conversions Pinterest

Ce site utilise la technologie de suivi des conversions du réseau social Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande), qui nous permet d'afficher sur Pinterest des publicités et des offres pertinentes pour les visiteurs de notre site qui ont déjà manifesté leur intérêt pour notre site et nos contenus/offres et qui sont membres de Pinterest. À cette fin, un « pixel de suivi des conversions » de Pinterest est intégré à nos pages ; celui-ci permet d’indiquer à Pinterest, lors de votre visite sur notre site, que vous avez consulté notre site et quelles parties de notre offre vous ont intéressé. Si, par exemple, vous vous êtes intéressé à nos abonnements sur notre site, une publicité concernant nos abonnements peut vous être présentée sur Pinterest.

Vous pouvez à tout moment désactiver la collecte de données en vue de l’affichage de publicités ciblées par centres d’intérêt sur Pinterest dans les paramètres de votre compte Pinterest à l’adressehttps://www.pinterest.de/settings (sous « Personnalisation », cliquez sur le bouton « Utiliser les informations de nos partenaires pour mieux adapter les recommandations et les publicités sur Pinterest à vos centres d’intérêt ») ou à l’adressehttps://help. pinterest.com/de/article/personalization-and-data#info-ad (en décochant la case sous « Désactiver la personnalisation »).

Les données suivantes sont traitées par le suivi des conversions :

PageVisit : consultations de pages principales, telles que les pages de produits et les pages d'articles
ViewCategory : consultations de pages de catégories
Search : requêtes de recherche sur le site web
AddToCart : articles ajoutés au panier
Checkout : transactions finalisées
WatchVideo : visionnages de vidéos
Signup : inscriptions sur le site web
Lead : demandes de contact / téléchargements sur votre site web
Custom : possibilité de créer des conversions personnalisées
Autres plug-ins de réseaux sociaux

Si nous utilisons d’autres plug-ins de réseaux sociaux, vous trouverez des informations complémentaires sur la protection des données dans les politiques de confidentialité respectives de ces fournisseurs. Si vous ne les trouvez pas, n’hésitez pas à nous contacter en toute confiance à l’adresse indiquée dans nos mentions légales.

Base juridique

Art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime)

Finalité de la conservation

La finalité et l'intérêt légitime liés à l'installation de cookies tiers consistent à améliorer notre offre à votre intention grâce à l'analyse de votre comportement d'utilisateur. En règle générale, seules des données pseudonymisées sont transmises aux tiers. Par ailleurs, vous avez la possibilité d’empêcher la transmission de cookies tiers en configurant votre navigateur Internet en conséquence. Veuillez consulter en détail les informations ci-dessus concernant les différents prestataires tiers.

Durée de conservation

Opposition / Possibilité de suppression

En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies tiers. Les cookies tiers déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Cette opération peut également être effectuée de manière automatisée.

La transmission de cookies Flash ne peut pas être empêchée via les paramètres du navigateur, mais en modifiant les paramètres du Flash Player.

Politique de confidentialité relative à l'utilisation de Fonts.com

Ce site Web utilise des « polices Web » pour assurer une affichage uniforme des polices de caractères. Ces polices sont fournies par la société Monotype GmbH, Werner-Reimers-Straße 2-4, 61352 Bad Homburg (« fonts.com »). Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.

À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion avec les serveurs de fonts.com situés aux États-Unis, ce qui implique que vos données à caractère personnel y sont également transférées. fonts.com prend ainsi connaissance du fait que notre site Web a été consulté via votre adresse IP.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police par défaut de votre ordinateur sera utilisée.

En raison de ce transfert de vos données à caractère personnel vers les États-Unis, nous avons conclu avec Fonts.com des clauses types de l'UE relatives à la protection des données – éventuellement modifiées – afin de garantir un traitement licite et sécurisé de vos données à caractère personnel.

Vous trouverez de plus amples informations sur ces polices Web à l’adresse https://www.fonts.com/info/legal, ainsi que dans la politique de confidentialité de Fonts.com : https://www.fonts.com/info/legal/privacy/ et dans celle de Monotype GmbH : https://www.monotype.com/legal/privacy-policy/

Pour l'utilisation de Fonts.com, nous sollicitons votre consentement via notre outil de consentement aux cookies, que vous pouvez révoquer à tout moment. Sans votre consentement, Fonts.com n'est pas utilisé sur notre site web.

Base juridique

Art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime)

Finalité de la conservation

La finalité et l’intérêt légitime liés à l’utilisation de Fonts.com consistent à garantir une intégration correcte et homogène des polices et des textes sur notre site web.

Durée de conservation

Les données sont effacées dès que notre intérêt légitime n’existe plus ou que nous sommes tenus, en vertu de dispositions légales ou réglementaires, de les effacer.

Droit d’opposition / Possibilité de suppression

Droit général d’opposition (voir la rubrique « Droits des personnes concernées »).

Politique de confidentialité relative à l'utilisation de Google Fonts

Ce site Web utilise des « polices Web » (Web Fonts) fournies par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google ») afin d'assurer une affichage uniforme des polices. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices Web nécessaires dans son cache afin d’afficher correctement les textes et les polices.

Les polices Web sont ainsi transférées dans le cache du navigateur lors de l’accès à la page, afin de pouvoir les utiliser pour l’affichage. Si le navigateur ne prend pas en charge les polices Google ou en bloque l’accès, le texte s’affiche dans une police par défaut.

Aucun cookie n’est installé sur votre appareil lors de la consultation de la page. Les données transmises dans le cadre de la consultation de la page sont envoyées vers des domaines spécifiques aux ressources, tels que fonts.googleapis.com ou fonts.gstatic.com. Elles ne sont pas associées à des données qui pourraient être collectées ou utilisées dans le cadre de l’utilisation parallèle de services Google authentifiés, tels que Gmail.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce que les polices ne soient pas chargées depuis les serveurs de Google (par exemple en installant des extensions telles que NoScript ou Ghostery pour Firefox). Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Google ou si vous bloquez l'accès aux serveurs de Google, le texte s'affichera dans la police par défaut du système. Si vous ne modifiez pas les paramètres de votre navigateur, vos données à caractère personnel seront dans tous les cas transmises aux serveurs de Google situés aux États-Unis.

En raison de ce transfert de vos données à caractère personnel vers les États-Unis, nous avons conclu avec Google des clauses types de l'UE relatives à la protection des données – éventuellement modifiées – afin de garantir un traitement licite et sécurisé de vos données à caractère personnel.

Vous trouverez des informations sur la politique de confidentialité de Google Fonts à l’adresse suivante : https://developers.google.com/fonts/faqPrivacy

Des informations générales sur la protection des données sont disponibles dans le Centre de confidentialité de Google à l’adresse suivante : http://www.google.com/intl/de-DE/privacy/

Base juridique

Art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime)

Doel van de opslag

Het doel en het gerechtvaardigd belang van het gebruik van Google Fonts is een correcte en uniforme integratie van lettertypen en teksten op onze website en het verkorten van de laadtijden.

Bewaartermijn

De gegevens worden gewist zodra ons gerechtvaardigd belang niet meer bestaat of wanneer wij op grond van wettelijke of juridische voorschriften verplicht zijn de gegevens te wissen.

Bezwaar / Mogelijkheid tot verwijdering

Algemeen recht van bezwaar (zie onder Rechten van betrokkenen).

Règles de protection des données relatives à l’application et à l’utilisation de Google Maps

Nous utilisons le service de cartographie "Google Maps" du fournisseur Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) sur notre site web. L'utilisation de Google Maps nous permet d'afficher l'emplacement de notre entreprise et de nos distributeurs sur notre site web et d'améliorer la convivialité pour les visiteurs de notre site web.

Pour l'intégration du service de cartographie "Google Maps", nous utilisons l'API (Application Programming Interface) de Google Maps. L'API Google Maps est une interface de programmation qui sert à relier le service de cartographie "Google Maps" à notre site web et nous permet ainsi d'utiliser les fonctionnalités associées au service. Pour que les fonctionnalités de cette intégration soient correctement mises à disposition, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs du fournisseur Google LLC lors de son utilisation. Au cours de ce processus, le service de cartographie "Google Maps" charge ses propres polices web (polices numériques) dans la mémoire de votre navigateur (appelée "mémoire cache") afin de pouvoir afficher et fournir correctement la vue cartographique du service.

Lors de l'utilisation du service de cartographie "Google Maps", vos données personnelles (par exemple votre adresse IP) sont transmises à Google et stockées sur les serveurs de Google. Nous tenons à préciser que nous n'avons aucune influence sur le traitement de vos données personnelles par Google LLC. Nous sommes conscients du transfert vers un pays tiers et avons mis en place des mesures de protection appropriées conformément à l'art. 46 RGPD afin d'assurer un traitement légal et sécurisé de vos données personnelles. En cas d'auto-certification du fournisseur Google LLC en vertu du cadre de protection des données UE-États-Unis, cette disposition s'applique également.

L'utilisation de Google Maps et le traitement des données personnelles qui en découle n'ont lieu que si vous donnez votre consentement explicite conformément à l'art. 6 (1) a RGPD. Bien entendu, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, il vous suffit de cliquer sur l'option correspondante en bas de chaque page sur laquelle Google Maps est intégré. La légalité du traitement jusqu'au moment du retrait n'est pas affectée.

Pour plus d'informations sur le traitement de vos données personnelles et la protection des données par Google, nous vous renvoyons à la politique de confidentialité de Google: Règles de confidentialité Google.

Liens vers les réseaux sociaux

Nous n'utilisons aucun plug-in de réseaux sociaux sur ce site. Nous utilisons uniquement des icônes qui renvoient vers les pages respectives de ces entreprises. Ces icônes sont les suivantes :

Facebook (http://www.facebook.com/policy.php/)
Instagram (https://help.instagram.com/155833707900388/)
LinkedIn (http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv)

Pour plus d’informations sur la protection des données, veuillez consulter les politiques de confidentialité respectives des fournisseurs, indiquées entre parenthèses.

Remarque concernant le traitement des données sur notre page Instagram d’entreprise

Nous gérons notre propre page Instagram. En tant qu’exploitants de cette page Instagram, nous sommes, conjointement avec le fournisseur du réseau social Facebook (Facebook Ireland Ltd.), responsables du traitement au sens de l’article 4, point 7, du Règlement général sur la protection des données (RGPD). Lorsque vous consultez notre page Instagram, les données à caractère personnel des visiteurs de la page sont traitées par les deux responsables du traitement.

Nous avons conclu avec Instagram un accord sur la responsabilité conjointe en matière de protection des données (Page Controller Addendum). Par cet accord, Instagram reconnaît sa responsabilité conjointe concernant les données dites « Insights » et assume des obligations essentielles en matière de protection des données, notamment en ce qui concerne l’information des personnes concernées, la sécurité des données ou la notification des violations de la protection des données. En outre, l’accord stipule qu’Instagram est le principal interlocuteur pour l’exercice des droits des personnes concernées (articles 15 à 22 du RGPD). En effet, en tant que fournisseur du réseau social, Instagram est le seul à disposer d’un accès direct aux informations nécessaires et peut par ailleurs prendre immédiatement les mesures requises et fournir des renseignements. Si notre aide s’avérait néanmoins nécessaire, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Utilisation d'Insights et des cookies

Dans le cadre de l'exploitation de cette page Instagram, nous utilisons la fonctionnalité Insights d'Instagram afin d'obtenir des données statistiques anonymisées sur les utilisateurs de notre page Instagram. Instagram fournit des informations sur Insights et les pages Instagram, notamment via sa politique de confidentialité.

Lors de la consultation de notre page Instagram et d’autres pages Instagram, Instagram utilise également des cookies et d’autres technologies de stockage similaires. Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des cookies par Instagram dans sa politique en matière de cookies.

Commentaires et messages ; participation à des jeux-concours

Sur notre page Instagram, vous avez également la possibilité de commenter et d’évaluer nos publications, de nous contacter par messages privés ou de participer à des jeux-concours.

Base juridique

Nous gérons cette page Instagram afin de nous présenter aux utilisateurs d'Instagram ainsi qu'à toute autre personne intéressée et à nos clients qui visitent notre page Instagram, d'interagir avec eux et de communiquer avec eux. Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs repose sur nos intérêts légitimes à optimiser la présentation de notre entreprise et de nos produits (art. 6, al. 1, let. f du RGPD), ainsi que, dans le cadre de la participation à des jeux-concours ou de la réponse à des questions relatives à l’utilisation des produits, sur une relation (pré)contractuelle conformément à l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD.

Finalité de la conservation

Le traitement des informations générées par Insights a pour but de nous permettre, en tant qu’exploitants de la page Instagram, d’obtenir des statistiques établies par Instagram sur la base des visites de notre page Instagram. Cela vise à piloter la commercialisation de notre activité. Cela nous permet, par exemple, d’obtenir des informations sur les profils des visiteurs qui apprécient notre page Instagram ou utilisent les fonctionnalités de celle-ci, afin de leur proposer des contenus plus pertinents et de développer des fonctionnalités susceptibles de les intéresser davantage.

Afin de mieux comprendre comment notre page Instagram peut nous aider à atteindre plus efficacement nos objectifs commerciaux, des analyses démographiques et géographiques sont également établies à partir des informations collectées et mises à notre disposition. Nous pouvons utiliser ces informations pour diffuser des publicités ciblées en fonction des centres d’intérêt, sans pour autant prendre directement connaissance de l’identité du visiteur. Si les visiteurs utilisent Instagram sur plusieurs appareils, la collecte et l’analyse peuvent également s’effectuer sur plusieurs appareils, à condition qu’il s’agisse de visiteurs enregistrés et connectés à leur propre profil sur chacun d’entre eux.

Les statistiques de fréquentation établies nous sont transmises exclusivement sous forme anonymisée. Nous n’avons pas accès aux données sous-jacentes.

Par ailleurs, nous utilisons notre page Instagram pour communiquer avec nos clients, nos prospects et les utilisateurs d’Instagram, et pour fournir des informations sur notre entreprise et nos produits. Dans ce contexte, nous pouvons recevoir des informations supplémentaires, par exemple à la suite de commentaires d’utilisateurs, de messages privés, ou parce que vous nous suivez ou partagez nos contenus. Le traitement de ces données a pour seul but la communication et l’interaction avec vous.

Durée de conservation

Vos données sont supprimées dès que la finalité du traitement n’a plus lieu d’être, sauf en cas d’obligation légale de conservation.

Opposition / Possibilité de suppression

Les utilisateurs d’Instagram peuvent, dans les paramètres des préférences publicitaires, contrôler dans quelle mesure leur comportement d’utilisation peut être enregistré lorsqu’ils visitent notre page Instagram. D’autres possibilités sont offertes par les paramètres Facebook ou le formulaire relatif au droit d’opposition.

Transmission des données

Il n'est pas exclu que certaines des informations collectées soient également traitées en dehors de l'Union européenne par Instagram Inc., dont le siège se trouve aux États-Unis. Instagram Inc. a adhéré aux clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne et s'engage ainsi à respecter les dispositions européennes en matière de protection des données.

Pour notre part, nous ne transmettons aucune donnée à caractère personnel que nous recevons via notre page Instagram.

Informations sur les moyens de nous contacter et les autres droits des personnes concernées

Pour plus d’informations sur nos coordonnées, y compris celles de notre délégué à la protection des données, sur les droits des personnes concernées à notre égard et sur la manière dont nous traitons les données à caractère personnel, veuillez vous reporter aux sections correspondantes de la présente politique de confidentialité.

Liens vers d'autres sites web

Notre site web peut contenir des liens vers d'autres sites web. Il est possible que ces sites traitent vos données à caractère personnel lorsque vous les consultez. Pour plus d'informations sur le traitement de vos données à caractère personnel, veuillez consulter les politiques de confidentialité des sites concernés

Politique de confidentialité relative à l'utilisation de Google reCAPTCHA

Sur ce site Web, nous utilisons également la fonctionnalité reCAPTCHA de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »). Cette fonctionnalité sert principalement à déterminer si une saisie est effectuée par une personne physique ou si elle résulte d'un traitement abusif, automatisé et par des moyens techniques. Ce service implique la transmission à Google de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires à Google pour le fonctionnement de reCAPTCHA. Il est mis en œuvre conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à vérifier que les actions effectuées sur Internet relèvent d’une volonté individuelle et à prévenir les abus et le spam.

Nous sommes conscients du transfert de vos données à caractère personnel vers un pays tiers et avons mis en place des garanties appropriées conformément à l’article 46 du RGPD afin d’assurer un traitement licite et sécurisé de vos données à caractère personnel.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la politique de confidentialité de Google à l’adresse suivante : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Base juridique

Art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

(intérêt légitime)

Finalité de la conservation

La finalité de la conservation est de vérifier que les actions effectuées sur Internet relèvent d'une volonté individuelle et d'éviter les abus et le spam.

Durée de conservation

Les données sont supprimées dès que notre intérêt légitime n'existe plus ou que nous sommes tenus de les supprimer en vertu de dispositions légales ou réglementaires.

Opposition / Possibilité de suppression

En tant qu'utilisateur, vous avez à tout moment la possibilité de vous opposer au traitement de vos données conformément à l'article 17 « Vos droits ».

Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de PiwikPro

À des fins d'analyse web, nous utilisons le logiciel "PiwikPro" de la société allemande Piwik PRO GmbH (Kurfürstendamm 21, 10719 Berlin, Allemagne). À l'aide de PiwikPro, nous recueillons des informations sur les visiteurs de notre site internet afin d'enregistrer des détails sur l'utilisation et la fourniture de notre site web. Nous utilisons les informations ainsi collectées dans le but d'optimiser l'expérience utilisateur des visiteurs du site internet et pour l'administration du site internet en général.

Il existe deux façons différentes d'utiliser l'outil, selon que vous avez donné votre consentement ou non.

Avec consentement : Si vous donnez votre consentement, nous placerons des cookies d'analyse dans votre navigateur afin de vous attribuer les données que nous collectons et de vous identifier en tant qu'utilisateur récurrent si vous visitez à nouveau notre site web. Nous utilisons également ces cookies pour enregistrer le taux de réussite de nos processus de marketing en ligne. Dans ce cas, la base juridique de l'installation du cookie est votre consentement, conformément à l'article 25, paragraphe 1, du TDDDG. La base juridique du traitement de vos données personnelles, que nous collectons par le biais du cookie d'analyse, est votre consentement conformément à l'art. 6 para. 1 lit. a GRPD.
Sans consentement : Si vous ne donnez pas votre consentement, nous ne collecterons vos données que sous une forme restreinte dans le but d'analyser l'utilisation du site web. Dans ce cas, nous attribuons vos données à une session unique au moyen d'un identifiant de session et nous supprimons la référence personnelle immédiatement après la collecte. Nous utilisons les données pour atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Dans ce cas, notre base juridique est notre intérêt légitime à poursuivre le développement et l'optimisation du site web sur la base de l'interaction des utilisateurs et à administrer le site web en général en contrôlant les fonctionnalités et les capacités et en les ajustant si nécessaire.

En outre, nous installons un cookie PiwikPro pour stocker le consentement que vous avez fourni via la bannière de cookies.

Si vous donnez votre consentement, vous avez la possibilité de la retirer à tout moment, avec effet sur le futur, en ajustant votre consentement en accord avec notre notice de protection des données dans la rubrique « Déclaration des Cookies ».

Le fournisseur de ce site Web exclut explicitement le transfert de vos données à d'autres tiers et en particulier à des pays tiers non membres de l'UE.

De plus amples informations sur la protection des données chez PiwikPro peuvent être trouvées ici : Piwik PRO Privacy Policy.

Analyse de l'utilisation via PiwikPro

Dans notre application, nous utilisons les fonctionnalités de « PiwikPro » de la société allemande Piwik PRO GmbH (Kurfürstendamm 21, 10719 Berlin, Allemagne). Nous utilisons cette fonctionnalité pour collecter des informations sur la manière dont notre application est utilisée et pour l’optimiser, afin de pouvoir offrir une meilleure expérience utilisateur à nos utilisateurs. Concrètement, nous collectons exclusivement, dans cette application, les informations et les pages que vous consultez dans notre application, ainsi que la durée pendant laquelle vous consultez ces informations ou ces pages.

Nous collectons et analysons ces informations sous forme statistique afin de calculer des indicateurs pertinents pour nous, tels que le nombre de pages consultées, les sessions et les taux de rebond. Une fois vos données transmises, nous masquons votre adresse IP et veillons ainsi à ce qu’elles ne puissent plus être associées à votre personne par la suite.

La base juridique du traitement de vos données aux fins susmentionnées réside dans notre intérêt légitime, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, à collecter des informations statistiques sur le comportement des utilisateurs dans l’application afin d’améliorer celle-ci sur la base de ces informations. Vos données sont traitées exclusivement au sein de l’UE. Nous traitons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les finalités susmentionnées. Vos données à caractère personnel seront supprimées après la collecte des données statistiques que nous avons recueillies, ou anonymisées de manière à ce qu’il ne soit plus possible de les associer à votre personne.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte de ces données d'utilisation en désactivant l'option « Analyse d'utilisation » dans les paramètres de l'application. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez PwikPro à l'adresse suivante : https://piwikpro.de/datenschutz

Politique de confidentialité concernant l'utilisation et l'application des polices de caractères Web - Monotype

Pour afficher les polices sélectionnées, nous utilisons les services de Monotype Imaging Holdings Inc. dont le siège social se trouve au Delaware, 600 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, États-Unis.

Lorsque vous visitez notre site web, votre adresse IP, ainsi que l'URL consultée et un identifiant de notre société, sont envoyés à un prestataire de services de Monotype, qui stocke ces données dans des registres pendant 30 jours. Ces registres sont utilisés pour compter les visites mensuelles sur notre site web où les services de Monotype sont utilisés, pour vérifier le respect du volume maximum de demandes au service de Monotype convenu par contrat et pour détecter les cas d'abus. Vos données personnelles sont utilisées par Monotype exclusivement à ces fins.

Monotype est le responsable du traitement de ces données. Vous trouverez de plus amples informations dans l'avis de confidentialité de Monotype : Web Font Tracking Privacy Policy | Monotype.

Politique de confidentialité relative à l'utilisation de Google Ads - Customer Match

Nous utilisons la fonctionnalité « Customer Match » fournie par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Cette fonctionnalité permet de télécharger des listes de clients contenant leurs coordonnées sur notre compte Google Ads afin de cibler nos clients existants via le réseau publicitaire de Google. Avant leur transmission, les données sont chiffrées (« hachées ») à l’aide de l’algorithme reconnu « SHA256 ». Google ne reçoit donc pas de données en clair, mais uniquement des valeurs de hachage. Ces valeurs de hachage sont comparées à des données également hachées provenant des comptes Google. Si les valeurs correspondent, le compte Google concerné est attribué à un groupe cible publicitaire. Les valeurs de hachage importées sont immédiatement supprimées après la comparaison et ne sont pas conservées de manière permanente. En tant qu’entreprise, nous n’avons pas accès aux comptes Google sous-jacents, mais uniquement aux groupes cibles créés par Google.

Le traitement a pour but le pilotage ciblé de nos campagnes publicitaires et l’optimisation de nos mesures marketing.

La base juridique de l'utilisation de Google Customer Match est votre consentement, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ainsi qu'à l'article 25, paragraphe 1 de la TDDDG. Vous donnez votre consentement via notre bannière relative aux cookies, dans la catégorie « Marketing ». Si vous nous communiquez ensuite des données (par exemple en les saisissant ou en vous connectant à nos services en ligne), ces données peuvent être utilisées – exclusivement sous forme hachée – aux fins susmentionnées. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir, via les paramètres des cookies.

Une mise en correspondance via Customer Match n’a d’incidence sur les publicités qui vous sont présentées que si vous avez enregistré dans votre compte Google la même adresse e-mail ou des coordonnées identiques à celles que vous nous avez fournies, et si vous n’avez pas désactivé les publicités personnalisées dans les paramètres de votre compte Google.

Les données transmises sont utilisées exclusivement à des fins de recoupement, puis supprimées par Google. Dans ce contexte, nous ne conservons pas de manière permanente nos propres données clients dans Google Ads, mais utilisons uniquement les audiences créées par Google.

Nous sommes conscients que vos données à caractère personnel peuvent être transférées vers les États-Unis. Ce transfert s'effectue toujours sur la base de garanties appropriées assurant un niveau adéquat de protection des données. Cela peut se faire, par exemple, par le biais d'une décision d'adéquation de la Commission européenne (telle que le cadre de protection des données UE-États-Unis) ou par la conclusion de clauses contractuelles types.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans la politique de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy.

14. Lettre d'information

Sans objet pour ce site web.

15. Jeux-concours

Nous organisons régulièrement des jeux-concours gratuits dans le cadre desquels les participants peuvent remporter différents lots. Les détails concernant la nature et l’étendue des jeux-concours et des lots, ainsi que les conditions de participation, sont précisés dans les conditions de participation correspondantes. La participation aux jeux-concours nécessite la communication de données à caractère personnel. Les données à fournir sont indiquées sur la page d'inscription du jeu-concours concerné. Au minimum, les données à caractère personnel suivantes du participant sont traitées :

Prénom et nom

Date de naissance

Titre ou sexe

Adresse e-mail

En outre, les participants peuvent fournir, à titre facultatif, d'autres données à caractère personnel, telles que leur adresse postale.

Fondements juridiques

But du stockage

Durée de stockage

Objection /possibilité d’élimination

Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (mise en œuvre de mesures précontractuelles) pour l'organisation du jeu-concours.

Art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement) pour l'envoi de publicités.

Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (mise en œuvre de mesures précontractuelles) pour la remise des lots.

Ces données sont nécessaires au bon déroulement du jeu-concours, notamment pour vérifier l'identité des participants, respecter la limite d'âge requise pour participer au jeu-concours, contacter les participants en utilisant leur nom correct ou les informer en cas de gain. En outre, vos données à caractère personnel peuvent être conservées à des fins d'envoi de publicités ou de remise des lots. Si, en cas de gain, la livraison ou la mise à disposition des lots est assurée par un revendeur spécialisé, une société affiliée ou tout autre tiers (partenaire), les données des participants doivent être transmises à ce partenaire aux fins de la livraison ou de la mise à disposition du ou des lots.

Les données fournies sur la page d'inscription seront traitées exclusivement dans le cadre de l'organisation du jeu-concours et seront supprimées par l'organisateur responsable une fois celui-ci entièrement terminé.

Vous avez à tout moment le droit de contacter le responsable du traitement indiqué dans la présente déclaration de confidentialité ou son délégué à la protection des données pour toute question ou suggestion concernant le traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre des jeux-concours. Les droits des personnes concernées énumérés dans la présente déclaration de confidentialité s'appliquent également dans leur intégralité à la participation aux jeux-concours.

16. Informations complémentaires

Informations relatives à la protection des données pour les opérations de CashBack

Dans le cadre de l’achat de nos produits, nous proposons à nos clients des opérations de CashBack (« remboursement »). Si un client participe à une telle opération de CashBack, nous traitons les données à caractère personnel suivantes afin de verser le montant correspondant sur le compte du client concerné

Nom
Prénom
IBAN
BIC
Montant à verser
Motif du paiement (informations relatives à une promotion)

En ce qui concerne le processus de paiement, nous sommes responsables du traitement des données, conformément aux directives de la BaFin. Nous faisons appel à un sous-traitant qui prépare les fichiers de paiement et nous les met à disposition. À cette fin, nous avons conclu un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD. Grâce à des mesures techniques et organisationnelles appropriées, nous veillons à ce que les données à caractère personnel traitées bénéficient d’une protection adéquate.

Base juridique

Art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution du contrat)

Finalité de la conservation

Les données sont nécessaires à la réalisation du versement (CashBack).

Durée de conservation

Les données collectées sont traitées exclusivement aux fins du versement et sont supprimées par le responsable du traitement après l'exécution de celui-ci, conformément aux délais de conservation légaux applicables.

Les délais de conservation prévus par le droit commercial et fiscal (Code de commerce allemand [HGB], Code fiscal allemand [AO]) s’appliquent en particulier ici. La durée de conservation est de 10 ans.

Droit d’opposition / Possibilité de suppression

Il n’existe aucune possibilité d’opposition ni de suppression.

17. Vos droits

Vous disposez des droits suivants :

Droit d'accès : vous pouvez nous demander si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, de quelles données il s'agit (art. 15 du RGPD).
Droit de rectification : si les données que nous traitons à votre sujet sont inexactes, vous pouvez nous en faire part et vous avez le droit d’exiger que nous les corrigions (art. 16 du RGPD).
Droit à l’effacement / droit à l’oubli : Si vos données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins de notre traitement ou si la base juridique vient à disparaître en raison d’une autre circonstance, vous avez le droit de demander l’effacement de vos données à caractère personnel (art. 17 du RGPD).
Droit à la limitation du traitement : sous certaines conditions, vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données (art. 18 du RGPD).
Droit à la portabilité : vous pouvez nous demander une copie de vos données dans un format couramment utilisé et lisible par machine, ou encore que nous transmettions directement ces données à un prestataire de votre choix (art. 20 du RGPD).
Droit d'opposition : vous pouvez vous opposer au traitement si celui-ci repose sur nos intérêts légitimes (art. 21 du RGPD)
Décisions automatisées : vous avez le droit de ne pas être soumis exclusivement à une décision automatisée (art. 22 du RGPD).

Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle : vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle chargée de la protection des données concernant le traitement de vos données à caractère personnel par nos soins, si vous n’êtes pas d’accord avec la manière dont vos données sont traitées (art. 77 du RGPD)

18. Modifications de la présente politique de confidentialité

La date indiquée (ci-dessous) permet de connaître la version en vigueur de la politique de confidentialité. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité avec effet pour l'avenir. La version en vigueur est accessible directement via le site Internet. Veuillez consulter régulièrement le site Internet pour prendre connaissance de la politique de confidentialité en vigueur.

Mise à jour : septembre 2026

Responsable : voir les mentions légales

Informations sur les partenaires commerciaux (en particulier le Client et le
Fournisseur), ainsi que le droit d’accès de la personne concernée au traitement
des données conformément à l’art. 12, 13, 14 ff. et 21 du RGPD

Chère Mademoiselle,

cher Monsieur,

cher partenaire commercial,

En raison des dispositions légales du Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous sommes obligés et heureux de vous fournir des informations complètes (art. 13 du RGPD) sur le traitement de vos données personnelles. La protection des données et le traitement de vos données personnelles revêt à nos yeux une très grande importance, ceci afin de garantir en permanence le caractère licite du traitement de vos données personnelles. Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données, notre responsable de la protection des données et nous‑mêmes sommes à votre disposition. De plus, le délégué à la protection des données n’est soumis à aucune instruction, il est indépendant dans sa fonction et légalement tenu au secret et à la confidentialité (art. 38 du RGPD, al. 38 de la loi fédérale sur la protection des données (LFPD), de sorte que vous pouvez lui parler en toute confidentialité. En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles, nous vous informons de ce qui suit :

1. Nom du contrôleur

Le responsable du traitement de vos données personnelles est DAW SE.

2. Directeurs généraux, responsables du traitement des données

• Direction

Les directeurs généraux de l'organisme responsable sont :

Steffen Heiko Fischer (COO), Klaus Kulke (CFO), Dr Jörg Leuninger (CIPO), Dr Ralf Murjahn (CEO), Heiko Siegmund (CSCO)

• Responsables du traitement des données

Le responsable du traitement des données est

M. Sebastian Schipp

3. Coordonnées du responsable du traitement

DAW SE

Roßdörfer Straße 50

64372 Ober-Ramstadt

Allemagne

Téléphone : +49 6154 71-0

Fax : +49 6154 71-70222

E-mail : info@daw.de

4. Finalité du traitement

Depuis 1895, DAW développe, produit et commercialise des systèmes de revêtement innovants. En tant qu’entreprise familiale indépendante depuis cinq générations, nous sommes devenus le troisième plus grand fabricant de peintures pour le bâtiment en Europe et, depuis des décennies, nous sommes leader du marché en Allemagne et en Autriche.

Le groupe DAW est le berceau de nombreuses marques fortes. Elle est le moteur de l’innovation en matière de matériaux de revêtement, d’isolation thermique et de protection du bâtiment et constituent un partenaire fiable pour ses clients et fournisseurs. L’objet social de l’entreprise est la fabrication et la vente des produits précités. Le groupe DAW dispose de filiales implantées dans différents pays ainsi qu’en dehors de l’Europe, par exemple en Russie, en Ukraine, en Biélorussie et aux Émirats Arabes Unis. Une liste des établissements étrangers se trouve à l’adresse suivante www.daw.de/unternehmen/wer-wir-sind/unsere-standorte/daw-weltweit.html

La finalité du traitement de vos données personnelles est nécessaire et n’a lieu que pour l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie prenante ou pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant la conclusion d’un contrat (achat, livraison et relation de services), dans ce cas avec vous en tant que client.

5. Catégories de données

Dans ce contexte, nous traitons en particulier les données ou catégories de données suivantes vous concernant :

Nom de l’entreprise
Nom et prénom de l’interlocuteur
Anniversaire de l’interlocuteur
Coordonnées de l’entreprise, des entreprises individuelles ou des clients privés
Coordonnées bancaires
Autres informations de paiement (carte de crédit, etc.)
Statistiques des achats de marchandises
Chiffre d’affaires
Les données relatives au contenu d’une relation commerciale existante, telles que les lettres commerciales, les courriels et les notes relatives à la correspondance verbale au non verbale.

6. Caractère licite du traitement

Le caractère licite du traitement de vos données personnelles découle :

De l’exécution d’un contrat selon l’art. 6 Para. 1 lit. b du RGPD (p. ex. contrat de vente, d’approvisionnement et de service)
Du consentement selon l’art. 6 Para. 1 lit a, 7 du RGPD (par exemple, lettre d’information, transfert de données personnelles à des bureaux dans des pays tiers,
Du respect des obligations légales selon l’art. 6 Para. 1 lit c du RGPD (p. ex. rapports à l’administration fiscale ; réponses aux demandes de renseignements juridiques et de protection des données)
Intérêt légitime au sens de l’art. 6 Para. 1 lit. f du RGPD (p. ex. marketing direct pour les partenaires commerciaux existants, exercice des droits de domiciliation ; revendication de droits juridiques et défense en cas de litiges ; protection de la sécurité informatique et du fonctionnement de DAW SE ; prévention et détection des infractions pénales ; collecte de preuves des infractions pénales par vidéosurveillance. Elles servent donc à protéger les clients et les employés ainsi qu’à exercer les droits de domiciliation ; Action visant à protéger la sécurité de l’établissement (p. ex. contrôle d’accès limité).

7. Bénéficiaire et catégories de bénéficiaires

Afin de remplir nos obligations contractuelles et légales, vos données seront transmises aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :
• Employé et Responsable des employés des services concernés
• Établissements bancaires
• Compagnies d’assurance
• Prestataire de services externe
• Prestataire informatique
• Fournisseur d’hébergement
• Prestataire de services marketing
• Fournisseur d’approvisionnement électronique
• Sociétés de logistique
• Destruction de documents
• Délégué à la protection des données
• Bureaux indépendants et entreprises affiliées à l’étranger, dans la mesure où votre livraison et votre demande les concernent.
• Contrôle de gestion/Audit
• Cabinets d’audit
• Administration fiscale

8. Transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers

Si vous vous renseignez sur nos produits ou services à l’étranger, principalement en Europe ou dans un pays tiers, vos données personnelles seront transférées à ce bureau du groupe DAW. Certains pays tiers, tels que la Russie ou les Émirats arabes unis, ne se conforment pas au RGPD et ne bénéficient pas non plus d’un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel. Dans ce cas, nous vous demandons votre consentement explicite pour le transfert de vos données vers un pays tiers.

9. Durée de conservation, effacement des données personnelles

Afin de remplir nos obligations contractuelles et légales, nous conservons les données pendant les périodes suivantes, à moins qu’il n’existe un intérêt légitime au sens de l’art. 6 Para. 1 lit. f du RGPD, ce qui justifierait un stockage prolongé :

Si cela est nécessaire, nous traitons et conservons vos données personnelles pendant toute la durée de notre relation commerciale, ce qui inclut également, par exemple, l’établissement et le traitement d’un contrat. En outre, nous sommes soumis à diverses obligations de conservation et de documentation découlant, entre autres, du Code de commerce allemand (HGB), du Code des impôts (AO), de la loi allemande sur le crédit (KWG) et de la loi sur le blanchiment d’argent (GwG). Les délais de conservation et de documentation qui y sont spécifiés vont de deux à dix ans. En outre, la durée de conservation est influencée par les délais de prescription légaux, qui peuvent varier de trois à 30 ans, par exemple selon les §§ 195 et suivants du Code civil allemand (BGB).

En particulier :

Correspondance commerciale : 10 ans, § 147 Para. 1 No. 4,5 en rapport avec le Para. 3 du Code des impôts (AO) ; § 257, alinéa a). 1 No. 1, 4 en rapport avec le § 238 al. b). 1 du Code de commerce allemand (HGB)
Contrats : 10 ans, § 147 Para. 1 No. 4,5 en relation avec le Para. 3 du Code des impôts (AO) ; § 257, alinéa a). 1 No. 1, 4 en rapport avec le § 238 al. b). 1 du Code de commerce allemand (HGB)
Registres comptables : 10 ans, § 147 Para. 1 No. 4,5 en rapport avec le Para. 3 du Code des impôts (AO) ; § 257, alinéa a). 1 No. 1, 4 en rapport avec le § 238 al. b). 1 du Code de commerce allemand (HGB)
Verdicts, ordonnances judiciaires et documents juridiques exécutoires : 30 ans

10. Existence d’un droit d’accès de la personne concernée

En ce qui concerne vos données personnelles, vous disposez des droits suivants :

Droit d’accès de la personne concernée
Droit de rectification et d’effacement (« droit à l’oubli »)
Droit à la limitation de la transformation
Droit à la portabilité des données
Droit de déposer plainte auprès d’une autorité de contrôle concernant le traitement de vos données personnelles, si vous n’êtes pas d’accord avec nos traitements.
Droit de rétractation : Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n’affecte pas le caractère licite du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ;
Droit d’opposition : Vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, pour des motifs tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel concernant les points e) et f) de l’article 6, paragraphe 1 du RGPD, notamment le profilage fondé sur ces dispositions.

Le responsable du traitement ne traite plus les données à caractère personnel à moins qu’il ne démontre qu’il existe des raisons impérieuses et légitimes de procéder à un traitement qui l’emporte sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée ou de fonder, exercer ou défendre des droits ou des actions en justice.
Si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles concernant le marketing direct, notamment le profilage s’il s’agit de marketing direct.
Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, le responsable du traitement ne traitera plus vos données à ces fins.
Dans le cadre de l’utilisation des services de la société d’information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous avez également le droit de vous opposer par des moyens automatisés utilisant des spécifications techniques.

11. Règles mutuelles de traitement

Si nous échangeons des données personnelles de nos clients pour un traitement ultérieur, par exemple dans le cadre de l’exécution de livraisons dites de livraison directe, cela n’est généralement pas considéré comme un traitement au sens de l’art. 28 par. 3 du RGPD, mais comme une transmission de données, parce que nous ou vous traitons les données pour nos ou vos propres besoins, à savoir pour remplir les obligations de livraison ou d’achat et en vertu de la détermination sans instruction des ressources propres. Afin d’assurer la conformité juridique, nous établissons la règle de traitement mutuel suivante :

L’entrepreneur et le donneur d’ordre ne sont tenus de traiter les données personnelles que conformément à la réglementation de base de l’UE en matière de protection des données (RGPD) et à la loi fédérale sur la protection des données (nouvelle LFPD) et, le cas échéant, d’autres normes juridiques spéciales.
Les employés des mandataires et du donneur d’ordre ainsi que leurs auxiliaires d’exécution sont soumis à la confidentialité des données conformément à l’art. 29 RGPD en liaison avec la nouvelle loi fédérale sur la protection des données (nouvelle LFPD). Dans la mesure où le contractant ou le donneur d’ordre fait appel à un sous-traitant pour le traitement de données personnelles dans le cadre de la commande, il doit - conformément à l’art. 28 RGPD - être soigneusement sélectionné en fonction du niveau garanti et être contraint et contrôlé en conséquence dans le cadre d’un contrat de traitement de données. Il en va de même si le Mandataire et le Donneur d’ordre font appel à un tiers pour l’exécution de la commande dans le cadre du transfert de fonctions. Les obligations découlant de l’obligation de confidentialité / de l’accord sur le traitement des données se rapportent à tous les détails individuels de la situation personnelle et matérielle d’une personne ainsi qu’à toutes les mesures de protection de ces informations. En particulier, le Mandataire et le Donneur d’ordre sont tenus de ne pas traiter de données personnelles sans autorisation.

Le Mandataire n’utilisera que les données personnelles qu’il reçoit du Donneur d’ordre et/ou de tiers dans le cadre de l’exécution de la commande ou qu’il collecte lui-même aux fins de l’exécution de la commande. Le Donneur d’ordre déclare qu’il est d’accord pour que le traitement soit limité dans ce but. L’utilisation de ces données personnelles en dehors de l’exécution conjointe de la commande (changement d’objet) nécessite un accord écrit préalable et séparé du Donneur d’ordre.
En cas de transfert de données personnelles au Mandataire, ce dernier assure le Donneur d’ordre qu’il a le droit de procéder de la sorte sur la base d’une autorisation en vertu du RGPD, de la nouvelle LFPD ou d’une norme légale particulière.
Si le Mandataire et/ou le Donneur d’ordre ne respectent pas ces obligations, l’autre partie se réserve le droit d’exiger des dommages-intérêts et/ou un recours en conséquence.
Dans la relation interne, le Mandataire et le Donneur d’ordre ne sont responsables que si l’infraction relève de leur propre domaine de responsabilité. En cas d’infraction dans la zone de responsabilité commune, le Mandataire et le Donneur d’ordre sont mutuellement responsables proportionnellement à leur part respective de faute et/ou responsabilité.
Si l’une des parties est tenue responsable par une partie affectée ou par l’autorité de surveillance (responsabilité, dommages-intérêts, amendes, etc.), bien que l’autre partie soit responsable de l'infraction à l’origine de la réclamation, la partie responsable est tenue d’indemniser la partie intimée à première demande.
Les obligations du Mandataire et du Donneur d’ordre s’appliquent au-delà de la fin du contrat.

Statut : Septembre 2026

Entreprises du groupe DAW

Pays	Siège social	Société
Abou Dhabi	Abou Dhabi	Caparol International Paints LLC
Belgique	Heusden-Zolder	DAW Belgium B.V.B.A.
Bosnie-Herzégovine	Binjezevo bb.	Caparol d.o.o. Sarajevo
Allemagne	Enger-Oldinghausen	Alligator Farbwerke GmbH
	Ober-Ramstadt	Alpina Farben GmbH
	Wildeck-Richelsdorf	Alsecco GmbH
	Ober-Ramstadt	Caparol Peintures, Vernis et Protection des Bâtiments GmbH
	Ober-Ramstadt	DAW eCommerce GmbH
	Ober-Ramstadt	Caparol Industrial Solutions GmbH
	Ober-Ramstadt	DAW SE
	Ober-Ramstadt	DISBON GmbH
	Ober-Ramstadt	Krautol GmbH
	Berlin	Lacufa GmbH Vernis et peintures
	Ober-Ramstadt	Rühl Farben GmbH
Dubaï	Dubaï	Caparol Paints LLC
France	Boves	DAW France SARL
	Boves	Caparol Marketing Services France S.A.S (C.M.S France)
	Boves	Trade Peinture S.A.R.L.
Géorgie	Tbilissi	Caparol Georgia GmbH
Royaume-Uni	Staffordshire	ALCECCO (U.K.) Limited
Italie	Vermezzo	DAW Italia GmbH & Co KG, succursale de Vermezzo
	Vicopisano (Pise)	Caparolcenter SRL
	Corciano	BeaColor SRL
	Arcola	Evercolor SRL
Qatar	Doha	Caparol Paints WLL
Croatie	Zagreb	Caparol, société à responsabilité limitée de production et de commerce (Zagreb, Croatie)
Lettonie	Salaspils	SIA « DAW Baltica »
Lituanie	Vilnius	UAB « DAW LIETIVA »
Pays-Bas	Nijkerk	DAW Nederland B.V.
	Nijkerk	Verhandel Nederland B.V.
	Groningue	Verfpunt Noordoost B.V.
Autriche	Perg	Synthesa Chemie Gesellschaft m. b. H.
	Wels	Avenarius-Agro GmbH
	Perg	Capatect Baustoffindustrie GmbH
	Perg	Dalmatherm Dämmtechnik GmbH
	Vienne	Glemadur Farben und Lacke Vertriebsgesellschaft mbH
Pologne	Varsovie	Caparol POLSKA Sp. z.o.o.
Portugal	Porto, Maia	Unibersa – Tintas Protectoras e Decorativas, Unipessoal, LDA
Suède	Göteborg	DAW Nordic AB
Suisse	Nänikon	DAW Suisse SA
Slovaquie	Bratislava	Caparol Slovakia s.r.o.
Slovénie	Komenda	Caparol Commerce de peintures, vernis, matériaux de construction et produits chimiques, d.o.o.
Espagne	Blanes (province de Gérone)	Caparol Espana S.L.
	Palma de Majorque	Decopunt Balear S.L.
	Santianes	Iberica de Revestimientos Grupo EMP S.L.U.
République tchèque	České Budějovice	Cesky Caparol s.r.o.
Ukraine	Vasylivka	TOP « CAPAROL DNIPRO »
Ukraine	Kiev	« CAPAROL UKRAINE »
Biélorussie	Brest	Société unitaire de production et de commerce « DISKOM »

Vente en gros et CMS

La liste des grossistes est disponible via le lien suivant :

https://www.cms-gruppe.de/fileadmin/user_upload/cms_zentrale/unternehmen/cms_broschuere_2019_150.pdf

ou https://www.cms-gruppe.de/haendler/